είχε φιλενάδες

να 'ξερά καν πού κάθεται! — если бы я знал, по крайней мере, где он живёт!;

δεν ρώτησε καν τί συμβαίνει — он даже не спросил, что происходит;

ούτε καν' στον πατέρα του (δεν) έχει σεβασμό! — он даже своего отца не уважает!;

ούτε καν πίϊρα χαμπάρι — я даже не заметил;

§ καν καί καν — очень много;

είχε φιλενάδες καν και καν — у неё было очень много подруг;

ξοδέψαμε καν και καν γιά να σπουδάσει — мы очень много дотратили на его учёбу;

δε θυμούμαι ποιός μού 'τόπε, καν εσύ καν η γυναίκα σου — я не помню, кто мне об этом сказал, то ли ты, то ли твоя жена